Eiríkur Örn Norðdalh

(Reikiavik, 1978) es uno de los más destacados narradores islandeses de su generación, además de poeta y traductor.
En el 2012, su cuarta novela, Illska, llamó poderosamente la atención de crítica y público. Traducida hasta la fecha a siete idiomas, Illska. La maldad ha sido merecedora de numerosos galardones como el Premio de Literatura de Islandia (2013), el Premio de los Libreros al mejor libro islandés (2012) o el Premio Transfuge a la mejor novela escandinava (2015), además de estar nominada al Premio de Literatura del Consejo Nórdico (2013) o al Premio Médicis Extranjero (2015), entre otros. Su quinta novela, Heimska. La estupidez (2015), ha recibido también el Premio Transfuge a la mejor novela escandinava (2017). Hans Blær: elle (2019) es su última novela, una historia sobre identidades de género.

Su poesía, traducida a varios idiomas y reconocida internacionalmente, explora los ámbitos sonoro y multimedia, y en el 2010 obtuvo una mención de honor en el Festival de Cine Poético Zebra de Berlín.

Como traductor recibió, en el 2008, el Premio Islandés de Traducción por su labor con la novela Huérfanos de Brooklyn, de Jonathan Lethem.