Las islas de los pinos

17,90€

Gilbert Silvester, un profesor universitario que investiga el imaginario de las barbas en la historia del cine, sueña una noche que su mujer le engaña. En un arrebato irracional, abandona su casa y se sube al primer avión disponible, rumbo a Japón. ¿Qué se le ha perdido a él, un cafetero empedernido y amante del pragmatismo occidental, en el país del té y del misterio? Poco tiempo tiene de pensar en ello, pues enseguida conoce a Yosa Tamagotchi, un estrafalario estudiante que, con su inseparable Manual completo del suicidiobajo el brazo, va en busca del lugar ideal para acabar con su insustancial vida. Incapaz de abandonarlo a su suerte, Gilbert decide acompañar a Yosa en su funesto peregrinaje, al tiempo que propone desdoblar el viaje y seguir la senda de los cuadernos de Bashô, el célebre poeta de haikus, para ver brillar la luna sobre los pinos de Mastushima.

Las islas de los pinos es una aventura luminosa y profundamente poética, salpicada de toques fantásticos y grotescos, sobre el fracaso, la deserción y el abandono de certezas.

Traducida del alemán por Santiago Martín Arnedo

Precio sin IVA: 17,21 €


PVP con IVA: 17,90 €


192 páginas

EAN: 9788416537440 | IBIC: FA

Marion Poschmann (writer) - 03/22/2003Marion Poschmann

(Essen, 1969) es una de las poetas, escritoras y ensayistas alemanas actuales mejor valoradas por la crítica de su país. Tras cursar estudios de filología alemana, filosofía y filología eslava, se ha dedicado íntegramente a la creación y ha recibido, por ello, numerosos galardones, entre ellos el Düsseldorfer Literaturepreis y el Premio Alemán de Literatura y Naturaleza en 2017, el Wilhelm Raabe (2012), el Peter Huchel o el Ernst Meister de Poesía. Con Las islas de los pinos, primera obra de la autora que se traduce al castellano, fue finalista del Premio Alemán del Libro en 2017 y del Man Booker International en 2019, y se consagró definitivamente como narradora.

 

Prensa

  • «Japón como destino final», reseña de Raül Jiménez en Indienauta, 6/5/19
  • «¡Una razón para vivir», reseña en Noticias de Navarra, 12/4/19
  • Las islas de los pinos, ¡FINALISTA al Premio Man Booker 2019! ver aquí el vídeo del anuncio de los jueces, 9/4/19
  • «La poesía hecha novela», recomendación de Inés Martín en ABC Cultural, 23/3/19
  • «Un festín para los sentidos», reseña en Courbett Magazine, 18/3/19
  • Las islas de los pinos, ¡nominada al Premio Man Booker 2019!, ver aquí el vídeo del anuncio de los jueces, 13/3/19
  • «Novedad editorial»,reseña de Miguel Rojo en El Comercio, 9/3/19.
  • «Con la intensidad de un haiku, Poschmann nos regala un tándem literario inolvidable. Siguiéndolos a ambos entre el bullicio de la gran ciudad y de reinos míticos, con Bashô y un manual del suicidio como compañeros de viaje, ¡la lectura es un puro placer!». Jurado Premio Alemán del Libro 2017
  • «Una obra maestra […] Es asombroso ver cómo Poschmann transforma su maravilloso credo estético en arte. Por ello se ha convertido en una figura central de la actual literatura alemana.» Alexander Cammann, Die Zeit
  • «Una novela finamente engarzada, una preciosísima labor de filigrana. No solo es lúcida, sino que también está imbuida de una jovial serenidad.» Tobias Lehmkuhl, Süddeutsche Zeitung 
  • «El libro de Marion Poschmann es simplemente maravilloso. Su lenguaje cristalino y visualmente poderoso cautiva desde el primer párrafo.» Stern
  • «Inteligente, poético, divertido.» Christoph Schröder, Tagesspiegel
  • «La prosa de Marion Poschmann es inmensa, inspiradora, impecablemente hermosa.» Katharina Granzin, Taz. Die Tageszeitung
  • «Concisa y transparente como un lacado tradicional japonés, Las islas de los pinos gana en profundidad a través de la aplicación repetida y del pulido de cada nueva capa.» Andreas Platthaus, Frankfurter Allgemeine Zeitung